Question 1

In Worte zu fassen, was einen belastet und beschäftigt, kann Linderung verschaffen.
Menschen in ähnlichen Lebenslagen bringen sich gegenseitig Empathie, Trost und Mut entgegen.
Durch fachlichen Austausch und angeeigneten Expertenwissen stehen sich Menschen mit Rat und Tat zur Seite.

Treten auch Sie einer bestehenden Gruppe bei oder gründen Ihre eigene!

"" · Accepted Answer

Wie hilft Selbsthilfe?

Question 2

Das Selbsthilfebüro im Hardtwaldzentrum ist die zentrale Informations-, Beratungs- und Unterstützungsstelle im Stadt- und Landkreis Karlsruhe. Aktuell ist es zuständig für mehr als 150 Selbsthilfegruppen, die zu vielfältigen gesundheitlichen, psychischen und sozialen Themen tätig sind.

Information und Beratung über die Möglichkeiten der Selbsthilfe, das örtliche Selbsthilfe-Spektrum sowie das Selbsthilfe-Angebot der Region
Vermittlung von Interessierten in Selbsthilfegruppen, sowie Vernetzung von Betroffenen, Fachleuten und Institutionen
Unterstützung bei Neugründungen und Beratung und Begleitung bestehender Gruppen
Organisation von Fachveranstaltungen, Seminaren und Workshops
Öffentlichkeitsarbeit, um den Selbsthilfegedanken zu transportieren

"" · Accepted Answer

Was ist ein Selbsthilfebüro?

Question 3

Unter selbsthilfe-ka.de vermitteln wir zukünftig Angehörige und Betroffene an Selbsthilfegruppen.

Neu ist nicht nur die benutzerfreundliche Oberfläche und das Design, sondern damit verbunden viele neue Funktionen und sinnvolle Details, darunter:

Ein stets aktuelles Gruppenverzeichnis
Die neue Suchfunktion
Selbstbestimmte Dateneingabe im neuen Bereich „Meine Gruppe“
Optimiert für einen barrierearmen Zugang und Suchmaschinen
Ebenfalls neu: Wartelisten für Interessierte, die eine Gruppe suchen oder eine eigene Gruppe gründen möchten

"" · Accepted Answer

Was ist das "neue Selbsthilfebüro?"

Question 4

Ihre Daten in Ihren Händen: Privates bleibt privat.

Für Ihre hinterlegten Kontaktdaten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, ...) bestimmen Sie, ob nur wir vom Selbsthilfebüro diese verwenden dürfen, oder ob sie auch für Interessierte auf www.selbsthilfe-ka.de sichtbar sein dürfen.

Sie können zwischen folgenden Einstellungen wählen:

🟩 Veröffentlichen: Die Kontaktdaten sind öffentlich auf selbsthilfe-ka.de zu sehen

🟨 Auf Anfrage: Wir geben Ihre Daten erst nach Aufforderung weiter

🟥 Privat: Nutzung nur im direkten Kontakt mit dem Selbsthilfebüro

Loggen Sie sich jetzt ein und passen Sie Ihre Informationen und Datenschutz-Einstellungen nach Ihren Wünschen an: www.selbsthilfe-ka.de/login

Weitere Informationen entnehmen Sie unserer Datenschutzerklärung.

"" · Accepted Answer

Sind meine Angaben im neuen Selbsthilfebüro sicher?

Question 5

Wir haben bei der Entwicklung des digitalen Selbsthilfebüros alle Schritte im Blick behalten, an denen sichergestellt sein muss, dass Ihre Daten nicht in fremde Hände gelangen können. Zum Beispiel:

Bei der Wahl des Hosting-Unternehmens: Also dort, wo das Neue Selbsthilfebüro betrieben wird.
Bei der Wahl der Agentur, die das digitale Selbsthilfebüro technisch umsetzt sowie der gewählten Software, die zum Einsatz kommt.
Bei der Konzeption des digitalen Selbsthilfebüros – also wie wir bereits von der ersten Idee an beabsichtigen, Ihre Privatsphäre zu schützen.
Im Hinblick auf den langfristigen Betrieb: Bei der Wartung des digitalen Selbsthilfebüros und der zugrundeliegenden technischen Infrastruktur, z.B. durch regelmäßige Sicherheitsupdates.

Wir haben Projektpartner gewählt, denen wir Vertrauen. Das Vertrauen haben wir in Form von Verträgen zur Auftragsdatenvereinbarung schriftlich fixiert und ist damit auch rechtlich abgesichert. Gemeinsam haben wir uns bei der Umsetzung des digitalen Selbsthilfebüros an aktuellen Industriestandards orientiert, und behalten diese auch in Zukunft im Blick.

Der technische Schutz Ihrer Daten ist das eine. Das andere ist der Umgang mit Ihren Daten und die Transparenz für Sie, wie diese verwendet werden dürfen – und wie nicht. Kein technisches System schützt uns vor Fehlern, Missverständnissen und Unklarheiten.

Deshalb haben wir von Beginn an im Bereich „Meine Gruppe“, also dort, wo Sie Ihre persönlichen Daten verwalten, ein Ampelsystem umgesetzt, mit dem Sie klar und verständlich die Kontrolle darüber behalten,

welche Daten uns vorliegen,
welche davon veröffentlicht oder weitergegeben werden und
unter welchen Bedingungen.

Zusätzlich haben wir das Projekt zum Anlass genommen, bei den Paritätischen Sozialdiensten Abläufe zu verbessern, Sicherheitsvorkehrungen einzuführen und Mitarbeiter*innen zu sensibilisieren, zu schulen und Maßnahmen in Erinnerungen zu rufen, sodass wir den bestmöglichen Schutz Ihrer Daten sicherstellen können. Ein Beispiel: Selbst Mitarbeiter der Paritätischen Sozialdienste außerhalb des Selbsthilfebüros haben keinen Zugriff auf das System.

Wir hoffen, sie davon überzeugen zu können, dass Ihre Daten im digitalen Selbsthilfebüro sicher sind. Sollten Sie dennoch Fragen haben, sprechen Sie uns gerne an.

"Selbsthilfeb\u00fcro Karlsruhe" · Accepted Answer

﻿Wie sicher sind meine Daten im Portal "Digitales Selbsthilfebüro"?

Question 6

Bereits im Namen lässt sich erkennen: Die Paritätischen Sozialdienste stehen für eine Gleichwertigkeit aller Menschen und die soziale Fürsorge, also auch für Teilhabe und Inklusion.

Das digitale Selbsthilfebüro ist von Beginn an ein Schrittdahin , Barrieren zu entfernen oder zumindest niedriger zu gestalten, indem Informationen für Sie online zugänglich werden.

Wir haben uns viele Gedanken gemacht, wie wir die Bedienung des digitalen Selbsthilfebüros gestalten müssen, damit die Nutzung für unterschiedliche Menschen möglichst einfach und intuitiv vonstattengeht. Experten sprechen dabei von der Usability.

Im Fokus standen für uns:

Ein einfacher Aufbau der Seite, z. B. für Menschen mit kognitiven Einschränkungen.
Verständliche Texte für Menschen, deren Muttersprache nicht deutsch ist.
Großzügig gestaltete Klickflächen für Menschen, die motorisch eingeschränkt sind.
Gestalterische und technische Voraussetzungen für Menschen, die eine Sehbehinderung haben oder Farben anders wahrnehmen.
Bedienung des Selbsthilfebüros ausschließlich über die Tastatur.

Vielleicht wundern Sie sich, dass auf manchen Webseiten bekannte Funktionen zur barrierefreien Gestaltung nicht eingebaut sind, z.B. das Vergrößern der Schrift, das Ändern von Farbkontrasten, u.a.?

Das liegt daran, dass heutige Internet-Browser (z.B. Ihr Internet-Browser $0) und Ihr Betriebssystem, also z.B. Windows, Mac OS X, iOS oder Android, bereits alle Funktionen bereitstellen. Und zwar für jede Webseite, nicht nur das digitale Selbsthilfebüro.

Wenn Sie das noch nicht wussten, dann probieren Sie es doch mal selbst aus:

Lese-Modus und Vorlesen-Funktion für Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen.

Drücken Sie F9 in Microsoft Edge, um den sog. „immersiven Reader“ oder „plastischen Reader“ zu öffnen. Die Seite wechselt in einen optimierten Lese-Modus.

Drücken Sie auf Ihrer Tastatur Strg+Shift+U, wenn Sie eine Website vorlesen lassen möchten. Ihr Browser liest Ihnen Ihre Website vor und es erscheint am oberen Rand eine Leiste, mit der Sie die Vorlese-Funktion pausieren oder beenden können.

Farbkontrast ändern für Menschen, die Farbenblind sind.

Wechseln Sie unter Windows in die App „Einstellungen“ und geben Sie dort in die Suche ein „Farbfilter“. Aktivieren Sie den Farbfilter und wählen Sie anschließend die Einstellung, die eine optimale Unterstützung für Sie bietet.

Schrift- und allgemeine Größe der Website verändern.

Auf Desktop-PCs im Internet-Browser:

Drücken Sie Strg++ gleichzeitig auf Ihrer Tastatur, um die Website zu vergrößern.

Drücken Sie Strg+- gleichzeitig auf Ihrer Tastatur, um die Website wieder zu verkleinern oder Strg+0 (die Taste für Null), um die Website wieder auf Originalgröße einzustellen.

Ihr Browser merkt sich die Einstellung auch für zukünftige Besuche, wenn Sie unsere Webseite auf %1 aufrufen.

Unter Android über das Betriebssystem:

Wechseln Sie in die App „Einstellungen“ Ihres Smartphones und verändern Sie die Schriftgröße für Ihr Smartphone. Dies wirkt sich auf das komplette Smartphone aus, sodass jede App eine größere Schrift aufweist.

Übersetzungsmodus:

[todo]

Weitere technische Unterstützung:

Geben Sie in Ihrem Betriebssystem (Mac OS, iOS, Windows, Android) in den Einstellungen und dort in der Suchfunktion „Bedienung“ ein und halten Sie nach Einträgen wie „Erleichterte Bedienung“ oder „Bedienungshilfen“ Ausschau. Dort finden Sie noch weitere Funktionen, die Ihnen nicht nur die Nutzung unseres digitalen Selbsthilfebüros vereinfachen, sondern darüber hinaus auch die Nutzung Ihres PCs oder Smartphones erleichtern.

Persönliche Betreuung durch das Selbsthilfebüro

Sollte dennoch etwas nicht so klappen wie Sie es wünschen, dann sprechen Sie uns gerne direkt an: schreiben Sie eine Mail oder rufen Sie uns an. Zur Kontakt-Seite.

"Selbsthilfeb\u00fcro Karlsruhe" · Accepted Answer

Informationen zum barrierefreien Zugang für Menschen mit Behinderung.

Question 7

Nein, wir betreiben keine Selbsthilfegruppen. Wir sind eine Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen.

Mehr über das Selbsthilfebüro und unsere Arbeit erfahren

"Selbsthilfeb\u00fcro Karlsruhe" · Accepted Answer

Betreibt das Selbsthilfebüro Selbsthilfegruppen?

Question 8

Es gibt ganz unterschiedliche Selbsthilfegruppen. Manche werden von Vereinen und professionellen Beratungsstellen betrieben. Bei anderen Selbsthilfegruppen kümmern sich Privatpersonen um die Anliegen der Gruppe und auch um die Kontaktaufnahme.

Deswegen kann es auch einmal dauern, bis Sie eine Antwort erhalten.

Wenn Sie keine Antwort erhalten, nehmen Sie mit uns, dem Selbsthilfebüro, Kontakt auf. Wir haben Interesse daran, unser Gruppenverzeichnis auf dem aktuellsten Stand zu halten.

"" · Accepted Answer

Warum bekomme ich von einer Selbsthilfegruppe keine Antwort?

Question 9

Egal, ob Sie sich über einen bereits existierenden Verein oder eine Beratungsstelle organisieren, oder als Privatperson etwas bewegen möchten: Wenn Sie sich zu einem Thema mit anderen Menschen regelmäßig austauschen möchten, bei dem es um gegenseitige Unterstützung geht, können Sie sich eine Selbsthilfegruppe nennen.

Wir im Selbsthilfebüro bieten Hilfe zur Selbsthilfe: Wir unterstützen Menschen beim Gründen einer Selbsthilfegruppe, z.B.,

indem wir Sie beraten,
mit anderen Betroffenen vernetzen,
geschützte Räumlichkeiten für Ihre Gespräche finden und
bei der Finanzierung helfen.

Weitere Informationen: So gründen Sie eine eigene Gruppe und erfahren Sie mehr über die Leistungen des Selbsthilfebüros.

"" · Accepted Answer

Wie gründe ich eine eigene Selbsthilfegruppe?

Question 10

Wenn Sie ein überregionaler Verband / Verein sind, der in der Region Stadt/Land Karlsruhe mit Gesprächstreffen starten möchte und Sie bereits Selbsthilfegruppen in anderen Städten betreuen, nehmen wir Sie gerne in unser Verzeichnis auf.

Wichtig für uns ist, dass nur Selbsthilfe-bezogene Ansprechpartner*innen und Kontaktstellen in unserem Gruppenverzeichnis gelistet werden. Wir sind kein Vereinsregister. Nur in Ausnahmefällen, bspw. bei besonders seltenen Erkrankungen, können wir einen Verband oder Verein als Ansprechpartner*innen aufnehmen.

"" · Accepted Answer

Wir sind ein überregionaler Verband / Verein, dürfen wir uns ins Selbsthilfe-Verzeichnis eintragen?

Question 11

Wenn Sie im Bereich “Meine Gruppe” eine Änderung eintragen, wird diese zeitnah von Mitarbeiter*innen unseres Selbsthilfebüros oder der Selbsthilfekontaktstelle überprüft und freigegeben. So möchten wir das Gruppenverzeichnis vor Vandalismus und falschen Angaben schützen.

Bitte haben Sie Verständnis, dass es daher ein paar Tage dauern kann, bis Ihre Änderung sichtbar ist.

"" · Accepted Answer

Warum sind meine Änderungen nicht sofort sichtbar?

Question 12

Es gibt ganz unterschiedliche Selbsthilfegruppen. Manche werden von Vereinen und professionellen Beratungsstellen betrieben. Bei anderen Selbsthilfegruppen kümmern sich Privatpersonen um die Anliegen der Gruppe und auch um die Kontaktaufnahme.

In unserem Gruppenverzeichnis finden Sie Kontaktmöglichkeiten zu den jeweiligen Gruppen. Die Ansprechpartner*innen in unserem Gruppenverzeichnis legen selbst fest, ob, wie und welche Kontaktdaten in unserem Verzeichnis veröffentlicht werden.

"" · Accepted Answer

Wie nehme ich mit einer Selbsthilfegruppe Kontakt auf?

Question 13

Ja, denn gesundheitsbezogene Selbsthilfegruppen werden durch die gesetzlichen Krankenkassen in Baden-Württemberg unterstützt (§ 20h SGB V).

Weitere Informationen dazu finden Sie auf unserer Seite zur finanziellen Förderung.

"" · Accepted Answer

Werden Selbsthilfegruppen finanziell gefördert?

Question 14

Ja, und zwar über die ARGE Selbsthilfe:

Das Ziel der Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Selbsthilfe für Stadt- und Landkreis Karlsruhe (kurz ARGE Selbsthilfe) ist es, die Selbsthilfe in Stadt und Landkreis Karlsruhe ganz allgemein und über unterschiedliche Wege zu fördern. Wir treffen uns als gleichberechtigte Betroffene und Akteure, alle sind eingeladen, die unser Ziel unterstützen.

Die ARGE Selbsthilfe ist ein offenes Netzwerk von Selbsthilfeaktiven, Vertreter∗innen von beauftragten Institutionen, von Stadt und Landkreis, der Krankenkassen und anderen Institutionen, welche zum Thema Selbsthilfe in Stadt und Landkreis Karlsruhe relevante Zugänge haben. Die unterschiedlichen Selbsthilfeaktiven und Vertreter*innen der Institutionen bringen im Netzwerk ihre jeweiligen Erfahrungen und ihre Fachlichkeit zur Stabilisierung und Weiterentwicklung der Selbsthilfe ein. Alle Teilnehmenden der Treffen der ARGE Selbsthilfe sind eingeladen, mit ihren Ressourcen dieses Ziel zu unterstützen.

Die Geschäftsstelle der ARGE Selbsthilfe ist das Selbsthilfebüro im Hardtwaldzentrum, hier werden die Treffen der ARGE organisiert und moderiert. Bisher finden die Treffen ARGE Selbsthilfe einmal pro Quartal im Hardtwaldzentrum statt.

In der Auftaktveranstaltung ARGE Selbsthilfe am 11. April 2019 wurden folgende Themen gesammelt, welche die Teilnehmenden in der ARGE bearbeiten wollen:

Wirtschaftliche Anforderungen in der Selbsthilfe und Finanzierung
Schnittstellenarbeit
Erweiterung von Netzwerken
Öffentlichkeitsarbeit
Digitalisierung der Selbsthilfe

Auf der Website www.paritaet-ka.de wird regelmäßig das Protokoll des letzten Treffens der ARGE Selbsthilfe veröffentlicht.

"" · Accepted Answer

Gibt es Vernetzungstreffen zwischen den Selbsthilfegruppen?

Question 15

Das Selbsthilfebüro im Hardtwaldzentrum engagiert sich auf Landesebene in der Landesarbeitsgemeinschaft der Kontakt- und Informationsstellen für Selbsthilfegruppen in Baden-Württemberg (LAG KISS). Einige Träger – darunter auch das Selbsthilfebüro im Hardtwaldzentrum – der in der LAG KISS engagierten Kontaktstellen, gründeten im Oktober 2017 den Trägerverein für die SEKiS Baden-Württemberg – die Selbsthilfekontaktstelle auf Landesebene, sodass der fachliche Austausch, die konzeptionelle Weiterentwicklung der Selbsthilfe und auch die Qualitätsentwicklung auf Landesebene noch gezielter vorangebracht werden kann.

Das Selbsthilfebüro ist Mitglied der Deutschen Arbeitsgemeinschaft Selbsthilfegruppen (DAG SHG e.V.), welche die fachlichen Standards für die professionelle Selbsthilfeunterstützung entwickelt und in Fachgremien auf Bundes- und Landesebene beratend tätig ist. Die Nationale Kontakt- und Informationsstelle zur Anregung und Unterstützung von Selbsthilfegruppen (NAKOS) in Berlin ist eine Einrichtung der DAG SHG.

Als Schaltstelle zwischen Gesundheitseinrichtungen und Selbsthilfegruppen unterstützt das Selbsthilfebüro Kliniken dabei, ihr therapeutisches Handeln durch das Erfahrungswissen der Selbsthilfe zu ergänzen. Die systematische Einbindung der Selbsthilfe trägt zu einer aktiveren Krankheitsbewältigung der Patienten bei und kann eine wichtige Ergänzung bei der Überleitung vom stationären in den ambulanten Bereich sein. Patienten erhalten die Chance, frühzeitig von der Erfahrungskompetenz Gleichbetroffener zu profitieren und die Selbsthilfegruppen finden auf diesem Weg neue Gruppenmitglieder.

Mehr über die Netzwerk-Arbeit des Selbsthilfebüros in Karlsruhe

"" · Accepted Answer

Wer arbeitet mit dem Selbsthilfebüro in Karlsruhe zusammen?

Question 16

Wir haben Ihnen verschiedene Materialien für die Arbeit in Ihrer Selbsthilfegruppe zusammengestellt. Die Links führen zu den Websites der jeweiligen Anbieter.

Broschüre Die Datenschutzgrundverordnung
www.nakos.de/publikationen/key@7128

Praxisratgeber „Datenschutz im Verein nach der DS-GVO“
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/praxisratgeber-datenschutz-im-verein-nach-der-ds-gvo/

"" · Accepted Answer

Was müssen Selbsthilfegruppen beim Thema "Datenschutz" beachten?

Question 17

Natürlich! Uns ist es einerseits ein Herzensanliegen, Generationen miteinander zu verbinden, um sich über Erfahrungen, Wissen und unterschiedliche Lebenssituationen auszutauschen. Selbsthilfe lebt jedoch auch davon, durch Menschen in einer ähnlichen Lebenslage, zum Beispiel in der eigenen Generation, verstanden zu fühlen.

Wir im Selbsthilfebüro möchten junge Erwachsene dazu animieren, sich zusammenzuschließen und haben dafür eine eigene Werbekampagne im Stadt- und Landkreis ins Leben gerufen.

Weitere Materialien findest du auch zum Download unter

NAKOS Konzepte und Praxis 4. Junge Menschen ansprechen und motivieren
Anregungen für die Selbsthilfeunterstützungsarbeit.
www.nakos.de/publikationen/key@12

NAKOS INFO 102. Schwerpunkt: Junge Menschen und Selbsthilfe.
www.nakos.de/publikationen/key@2415

Test

"" · Accepted Answer

Gibt es auch Selbsthilfegruppen für junge Erwachsene?

Question 18

En un grupo de autoayuda, se encuentran personas que sufren de la misma enfermedad o adicción, o de otros problemas que puedan tener en común, por ejemplo diabetes, cáncer, alcohol, drogas, bulimia, etc.

En un grupo de autoayuda:

se habla sobre problemas y preocupaciones
se intercambia informaciones y experiencias
se aprende el uno del otro de afrontar las dificultades
que conlleva el problema
se apoyan mutuamente

Si usted quiere fundar o visitar un „Selbsthilfegruppe“(grupo de autoayuda), ¡llámenos! Trataremos sus datos con la máxima confidencialidad.

Estaremos muy contentos de poder informarles y ayudarles.

"" · Accepted Answer

¿Qué es un grupo de autoayuda en el ámbito de la sanidad? [spanisch]

Question 19

Yardımlaşma gurupu, çeşitli Hastalıkları, Bağımlılıkları ve problemleri paylaşan Insanların bir araya gelmesinden oluşur. Örnek. Şeker hastalığı, Kanser hastalığı, Alkol, Uyuşturucu ve fazla yeme alışkanlığı gibi.

Bir yardımlaşma gurupunda

İnsanlar kendi dertleri ve problemleri hakkında
konuşuyorlar.
Bilgi ve Tecrübe alışverişinde bulunuyorlar.
Beraberce hayatın zorluklarıyla yaşamayı öğreniyorlar.
Beraberce kendilerine Morel verip destek oluyorlar.

Sizde böyle bir gurup oluşturmak veya böyle bir gurupa katılmak istiyorsanız bize ulaşabilirsiniz. Sorularınız bir gizlilik içerisinde cevaplandırılacaktır. Bize ulaşabileceğiniz noktalar.

Sizi bilgilendirmek ve yardım etmek dileğiyle.

"" · Accepted Answer

Yardımlaşma gurupu nedir? [türkisch]

Question 20

U grupi za samopomoć sreću se ljudi koji pate od istih bolesti, ovisnosti ili pak imaju druge zajedničke probleme kao što su npr. diabetis, rak, alkohol, droge, prekomerna potražnja za hranom i sl.

U grupi za samopomoć ljudi

razgovaraju o njihovim brigama i problemima
razmenjuju informacije i iskustva
uče jedni od drugih i jedni sa drugima kako da se
ophode sa poteškoćama
hrabre se i podržavaju medusobno.

Ako želite da osnujete ili posetite jednu takvu grupu - javite nam se! Sva vaša pitanja će biti u poverenju primljena i odgovorena.

Rado ćemo vam dati savet i podršku.

"" · Accepted Answer

Šta je to grupa za samopomoć u zdravstvenom  području? [serbisch]

Question 21

В такой группе вместе собираются люди с одинаковыми или подобными заболеваниями, зависимостью или проблемами, например диабет, рак, алко-, нарко-, интернетзависимость, нарушения режима питания и мн. др. ...

В группе взаимопомощи:

люди делятся своими заботами и проблемами
обмениваются информацией и опытом
учатся друг у друга преодолевать тяжёлые
ситуации
поддерживают и подбадривают друг друга.

Если Вы хотите основать или посещать одну из групп - обращайтесь к нам!

Все Ваши заявки обрабатываются конфиденциально. Мы будем рады помочь Вам в ваших начинаниях:

"" · Accepted Answer

Что такое группа самопомощи в сфере  здравоохранения? [russisch]

Question 22

Dans un groupe d’entraide, il y a des gens qui se rencontrent et qui souffrent de la maladie, toxicomanie ou des autres problèmes communs ; p. e. le diabète, le cancer, l’alcool, les drogues, le boulimie/ anorexie.

Dans un groupe d’entraide
les gens parlent de leurs soucis, problèmes
on se donne des informations, des conseils ou on
parle de son expérience
a l’aide de l’autre on apprend comment s’y prendre
avec ses problèmestre
on s’encourage et on apporte son soutien aux autres

Si vous souhaitez de fonder ou de visiter un groupe d’entraide- répondez nous. Toutes les demandes sont traitées confidentiellement.

Nous vous conseillons et nous apportions notre soutien à vous volontiers.

"" · Accepted Answer

Qu’est-ce que c’est, une groupe d’entraide? [französisch]

Question 23

Riunisce persone in un gruppo che hanno le stesse malattie, dipendenze o altri problemi come il diabete, il cancro, l´ alcool, le droghe ecc.

In un gruppo:

si parla su le cose che sono sucesse
e´ si scambia informazioni ed esperienze
si impara luno dal´ altro
si incoraggia a superare le difficoltá

Se volete fondare und gruppo o desiderate a visitare un gruppo date ci una richiesta.

Le richieste saranno tenute riservate

"" · Accepted Answer

Che cosa e´un gruppo nel settore della sanitá? [italienisch]

Question 24

People in a Self-help group meet others who suffer under similar addictions, sicknesses or other health problems. For Example: diabetes, cancer, alcohol, drugs, or eating disorders.

In a Self-help group…

people can talk about their problems
one can exchange experiences and information
you can learn from and with others how to overcome
difficulties
people encourage and support one another

If you are starting a Self-help group or want to attend one: Please contact us! All contacts will be treated discreetly.

We want to inform and support you

"" · Accepted Answer

What is a self-help group in the health sector? [englisch]

Question 25

Das Vergabegremium entscheidet über die Vergabe der Pauschalfördermittel an die örtlichen Selbsthilfegruppen. Die Vertreter der Selbsthilfe (gewählte Selbsthilfegruppenvertreter + Mitarbeiter*innen der Selbsthilfekontaktstellen) beraten die Krankenkassen und tragen so zur Entscheidungsfindung über die Anträge bei.

"Selbsthilfeb\u00fcro Karlsruhe" · Accepted Answer

Was macht das Vergabegremium?

Question 26

Es werden jeweils 2 Vertreter (1 gewählte Person + 1 Stellvertretung) aus den Bereichen „körperliche Erkrankung/Behinderung“ und „psychische Erkrankung/Sucht“ gewählt. Die Amtszeit dauert in Karlsruhe ein Jahr, also eine Vergabeperiode.

Jede Selbsthilfegruppe darf nur einmal abstimmen.

"Selbsthilfeb\u00fcro Karlsruhe" · Accepted Answer

Wie läuft die Wahl der Selbsthilfegruppen-Vertreter*innen ab?

Translation missing

Fragen & Antworten

Wissenswertes für Betroffene und Interessierte

Gruppengründung

Über das Selbsthilfebüro

Angebote des Selbsthilfebüros

Meine Gruppe

Datenschutz

Wahl zum Vergabegremium